The Vampire Hunter's Daughter, part 1 : The beginning

L'avis de Froggy

Ce ebook sommeille dans ma PAL depuis que j'ai acquis ma Sony Reader l'automne passé! Offert gratuitement sur le site de la boutique numérique de Sony Reader, j'ai donc décidé de le sortir dans le cadre de deux challenges en lecture VO. Et malgré le fait que je suis plutôt nulle en anglais en temps normal, il s’est avéré que j'ai lu ce dernier avec un naturel surprenant. OK j'avoue que je n'ai pas tout compris, mais tout de même l'essentiel. Voici donc un résumé de la nouvelle... Je vais essayer de ne rien dévoiler de plus que ce que le 4° de couverture dévoile.

À 14 ans, Chloé assiste à l’assassinat de sa mère par la main d'un vampire, qui l'a kidnappé par la suite. Heureusement pour Chloé, le groupe de vampire l'ayant kidnappé est attaqué par un autre groupe... des chasseurs de vampires. Mais qui sont ces gens qui l'a sauvé des mains de ces créatures sanguinaires, les buveurs de sang?

Elle sera acceptée par cette petite communauté et acceptera cette dernière également... de toute façon, elle n’a nulle place où aller puisque le dernier membre de sa famille vient de mourir. Elle apprendra rapidement que certains secrets bien gardés par sa mère lui ouvrent maintenant la porte afin de venger la mort de cette dernière. Qui aurait pensé qu'elle faisait partie d'une vieille lignée de chasseurs de vampires? C'est au côté de son grand-père maternel qu'elle deviendra comme toute sa famille, une chasseuse de vampire. Déterminée à venger la mort de sa mère, elle  commencera une formation qui lui permettra de poursuivre coûte que coûte celui qui l'a kidnappé !!! Réussira-t-elle à découvrir la réelle identité de ce dernier? Et pourquoi est-il connecté à cette dernière?
 
Il est vrai que la nouvelle est courte, mais je dois dire qu'à première vue, les personnages sont sympa et seront surement très attachants. Malgré son jeune âge, Chloé réalisera rapidement dans quel merdier elle est! Courageuse, elle a essayé de se sauver des dents de ses ravisseurs. J'ai bien aimé le personnage de son grand-père, Luck. Doux, compréhensif, il est heureux de retrouver enfin sa petite-fille et de partager les secrets familiaux avec elle.

La plume de l'auteure est agréable. Le langage semble relativement simple (puisque j'ai réussi à comprendre l'essentielle de l'histoire)... Le tout est fluide et les scènes sont bien décrites. Nous avons même par moment l'impression d'y être. De vivre avec elle certaines situations plus intimes. En plus, cet effet de proximité est renforcé par un texte écrit à la première personne. L'auteure nous transmet facilement les émotions dans lesquelles se retrouvent ses personnages. Et je dois dire que c'est un gros plus pour l'histoire. Il suffit de lire l'extrait que je vous présente plus bas pour comprendre le propos.

Bref, une première mise en bouche très agréable. Il est certain que je me procurerai les parties suivantes avec le temps afin de connaître l'histoire de Chloé et de sa famille de chasseurs de vampires! Même si l'anglais n'est pas votre tasse de thé, je vous recommande tout de même de prendre le temps de découvrir cette saga qui semble prometteuse. Bonne lecture !!!

Extrait :
Chloe, look at me! she demanded. "No matter what happens, you always remember that I did everything for you. I did wyaht I had to do to give you a good life." She paused and twisted her neck to look up at the scary, dark-haired man with the smooth voice, and she nodded. Then, with a final look back at me, she whispered her last words. "I love you, Chloe"

Mon appréciation

Mes challenges